à la godille - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

à la godille - vertaling naar frans

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
À la guerre comme à la guerre

à la godille      
à la godille
{ loc. adv. }, { loc. adj. } { разг. }
1) впустую, вхолостую, безрезультатно
l'affaire va à godille — дело швах, дело плохо
2) плохой, дурацкий, никудышный
Hamel eut une malencontreuse rencontre avec un taxi - résultat: un genou "à la godille". (Pédalé.) — Амелю не повезло: столкнулся с такси; в результате - "перекос" колена.
марсельеза         
  • ''La Marseillaise'' (1907).
  • «Марсельеза» Ф. Рюда. Триумфальная Арка, Париж
ГИМН ФРАНЦИИ; РЕВОЛЮЦИОННАЯ ПЕСНЯ
La Marseillaise
ж.
Marseillaise
весло         
  • Лодка с распашным расположением гребцов
  • [[Гондольер]]
  • Устройство весла<br>1—ручка<br>2—валёк<br>3—манжета<br>4—веретено<br>5—лопасть<br>6—оковка
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ ПРИВЕДЕНИЯ СУДОВ В ДВИЖЕНИЕ ПОСРЕДСТВОМ ГРЕБЛИ
Вёсла; Весло безуключное; Гребь; Байдарочное весло
с.
rame ; мор. aviron m
кормовое весло - godille
бросить весла - lâcher les avirons
навалиться на весла - souquer sur les avirons
идти на веслах - aller à la rame

Definitie

марсельеза
МАРСЕЛЬ'ЕЗА, марсельезы, ·жен. (·франц. Marseillaise, ·букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 ·г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии ·франц. национальным гимном.
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).

Wikipedia

На войне как на войне

На войне́ как на войне́: (фр. à la guerre comme à la guerre) — известное крылатое выражение.

  • На войне как на войне (фильм)
  • На войне как на войне (повесть)
  • На войне как на войне (книга)

С. Д. Рыбальченко. На войне как на войне: Записки командарма 13 (рус.). — М.: Патриот, 2011. — 453 с. — (Слово солдата Победы). — ISBN 9785703010525.